Archive for the ‘SOTZIEDADE’ Category

Dree Venier e Ivo Murgia per un fumetto ai ragazzi Sardi

Vi segnaliamo una interessante iniziativa editoriale che non potrà mancare nelle librerie dei vostri ragazzi.
Anche in Sardegna è arrivato il fumetto friuliano sui dinosauri, stavolta in Lingua Sarda, a cura di Ivo Murgia.
Is Gnognosaurs di Dree Venier sono pubblicati da Condaghes. Un nuovo importante contributo per la divulgazione della nostra lingua.
“Ma diaderus est ca is [...]

Continue Reading...

Mamma, nottesta puru – La grande poesia in lingua Sarda

Mamma, anche stanotte. I versi di chi ci ha lasciato e di chi è tornato a trovarci.
Mamma, nottesta puru, a mesunotti,
comente donni annu,
nottesta puru, chenza ‘e fai sonu,
chenza ‘e lassai arràstusu ‘n sa ni,
stanta a accostiai
in punta ‘e pei a stenna totu cuddus
chi cun nosu sa notti ‘e Paschixedda
a ingìriu ‘e su fogu si sezzìanta;
is [...]

Continue Reading...

Solitariu vivo – La grande poesia Sarda

Cantigos de amargura.
Solitariu vivo in Gennargentu
che un’abile subra sos rocchiles,
airadu cun falsos e cun viles
nemigos d’ogni bonu sentimentu,
Chi pius d’una ‘orta a tradimentu
m’hana puntu cun leppas e istiles,
ma eo cussu grustu ‘e tidiles,
che muscas in sa manu hapo mantentu.
***
Solitario vivo nel Gennargentu
come un’aquila sulle rupi,
irato coi falsi e coi vili
nemici di ogni buon sentimento,
Che più [...]

Continue Reading...

Cinema: Babel Film Festival 2011 a Cagliari. Non mancate!

E’ tornata la rassegna cinematografica internazionale delle minoranze linguistiche, inclusa quella Sarda. Grandi titoli in programmazione.

Vedi articolo di presentazione in PDF
Vedi catalogo completo dei film in PDF (3.47 MB).
Per ulteriori info: www.babelfilmfestival.com
Redazione SANATZIONE.EU

Continue Reading...

Brunzu de aira – La poesia di Paola Alcioni

Anima
de brunzu in duas
perras: batallu ‘i aira,
firmu, chi no atripat
spera tenta
e no ‘ndi trinnit cantu.
S’ària bisus no pesat
nimancu de fromentu
biu di afrenta.
Ominis seis,
o follas in currera?
In cali andera e in cali
bentu sperdeis
amentu e spreu?
Ressìnniu s’at a tessi
intru de is laras
citiristirinnias
di atzàrgiu…
Ma deu,
brunzu di aira, surdu,
a is cuatru bentus,
de cuss’atzàrgiu
sgurdu, lamas acutzas
di arrepicu ap’a fai’
po truncai [...]

Continue Reading...

CLS protesta per l’assenza della Lingua Sarda dal censimento ISTAT 2011

Su comitadu pro sa limba sarda esprime la sua più viva protesta per la cancellazione della minoranza linguistica sarda e catalana d’Alghero dal questionario del censimento generale della popolazione e delle abitazioni 2011 distribuito in Sardegna.
In altre Regioni ad Autonomia speciale ove sono presenti minoranze linguistiche come la Slovena, Sud tirolese, Valdostana e Ladina, pur [...]

Continue Reading...

Tui, boxi de su passu miu – La poetica della quotidianità di Enrica Meloni

Tui chi sesi stettia vida,
boxi santa pò d’ognia passu ca su sonu de su consillu tu ari donau.
No scetti femmina,
ma sustantzia de coru po cussa manu pippia che in tui esti crescia chenze mabesa.

Sesi diventada lei de su fai, de su nai, de cussu chi ognia babbu po su fillu s’ara sognai.
Nascia in sa pedra, [...]

Continue Reading...

Est una notte ‘e luna – Montanaru, la grande poesia Sarda

Est una notte ‘e luna,
de cuddas lunas de atonzu giaras,
chi cando tue t’acciaras
a la ‘ider’andare,
isperas novamente in sa fortuna.
Hat piòpidu tantu
tottu sa die. Pariat sa terra
in s’adde e in sa serra,
tra sos fenos siccados,
bestida de antighissimu piantu.
Ma ecco in su serenu
avanzare sa notte; giaru chelu
risplendere; e che velu
de isposa, sa luna,
bestit de biancore onzi terrenu.
***
E’ [...]

Continue Reading...

Fuoco amico da Michela Murgia: dal premio Campiello al ‘Martufello prize’

Sarà l’afa estiva, sarà l’innata tendenza all’auto-celebrazione che accompagna l’esistenza di tanti esseri umani, sta di fatto che persino la scrittrice Michela Murgia è riuscita a trasformare un pacifico scambio di opinioni in un teatrino di superbia e volgarità gratuita.
L’occasione, manco a dirlo, si è presentata in un articolo della Murgia inerente la violenza verbale [...]

Continue Reading...

Rassegna estiva cinema e parole – Bauladu e Tramatza

Riceviamo e Pubblichiamo:
Il 20 e il 22 agosto 2011 si svolgerà la terza edizione della rassegna letteraria e cinematografica CINEMA E PAROLE. La manifestazione, in programma per la giornata di sabato nel parco di San Lorenzo a Bauladu e per quella di lunedì presso la Casa Enna a Tramatza, quest’anno rivolge le sue attenzioni [...]

Continue Reading...